Japan’s foreign ministry is considering extending residency for Afghan nationals who fled their country after the Taliban regained power in August.

It is reported that about 400 people have arrived in Japan so far. Among them are employees of the Embassy of Japan in Kabul and a Japanese relief agency, and their family members.

They stay in Japan on short-term visas valid for ninety days, but the validity of some of these visas is about to expire.

Bearing in mind the current uncertainty in Afghanistan, department officials may grant Afghans “specific activity-specific visas” for a longer period, if they so choose.

The ministry says that many of the displaced hope to return to their country in the future. The Government plans to continue providing support to them towards achieving that goal.

Japonya dışişleri bakanlığı, Taliban’ın Ağustos ayında yeniden iktidara gelmesinden sonra ülkelerinden kaçan Afgan uyrukluların ikamet süresini uzatmayı düşünüyor.

Japonya’ya şu ana kadar yaklaşık 400 kişinin geldiği bildirildi. Bunların arasında Kabil’deki Japonya Büyükelçiliği ve bir Japon yardım kuruluşunun çalışanları ve aile üyeleri de var.

Japonya’da doksan gün geçerli kısa süreli vizelerle kalıyorlar, ancak bu vizelerin bazılarının geçerlilik süresi dolmak üzere.

Afganistan’daki mevcut belirsizliği akılda tutarak, bakanlık yetkilileri, isterlerse Afganlara daha uzun bir süre için “belirli faaliyete özel vizeler” verebilirler.

Bakanlık, yerinden edilenlerin çoğunun gelecekte ülkelerine dönmeyi umduğunu söylüyor. Hükümet, bu hedefe ulaşmaları için onlara destek sağlamaya devam etmeyi planlıyor.

تدرس وزارة الخارجية اليابانية تمديد الإقامة الممنوحة لمواطنين أفغان فروا من بلادهم بعد أن استعادت طالبان السلطة في أغسطس/آب.

يذكر أن نحو 400 فرد وصلوا إلى اليابان حتى الآن. ومن بينهم عاملون في سفارة اليابان في كابول ووكالة إغاثة يابانية، وأفراد أسرهم.

ويقيم هؤلاء في اليابان بتأشيرات قصيرة الأجل صالحة لتسعين يوما، ولكن صلاحية بعض هذه التأشيرات أوشكت على الانتهاء.

ومع وضع حالة عدم التأكد الحالية بأفغانستان في الحسبان، قد يمنح مسئولو الوزارة للأفغان “تأشيرات محددة بهدف أنشطة معينة” بأجل أطول، إذا ما أرادوا ذلك.

وتقول الوزارة إن الكثير من النازحين يأملون في العودة إلى بلادهم في المستقبل. وتخطط الحكومة لمواصلة تقديم الدعم لهم نحو تحقيق ذلك الهدف.

日本の外務省は、8月にタリバンが政権を取り戻した後に自国を逃れたアフガニスタン国民の居住期間を延長することを検討している。

これまでに約400人が日本に到着したと報告されています。 その中には、在アフガニ日本大使館と日本の救援機関の従業員とその家族がいます。

彼らは90日間有効な短期ビザで日本に滞在しますが、これらのビザのいくつかの有効期限はもうすぐ切れます。

アフガニスタンの現在の不確実性を念頭に置いて、部門の職員は、彼らがそう選択した場合、アフガニスタンに「特定の活動固有のビザ」をより長期間付与することができます。

同省は、避難民の多くが将来自国に戻ることを望んでいると述べている。 政府は、その目標の達成に向けて彼らに支援を提供し続けることを計画しています。

Passport queue in Hama today and every dayNo hope, no work.No electricity, no diesel, no bread#massmigration

Hama’da bugün ve her gün pasaport kuyruğuUmut yok, iş yok.Elektrik yok, dizel yok, ekmek yok#kitlesel göç 今日と毎日ハマのパスポートキュー希望も仕事もありません。電気もディーゼルもパンもありません#大量移動 طابور الجوازات في مدينة حماة اليوم وكل يوملا أمل لا عمل .لاكهرباء لامازوت ولاخبز#هجرة_جماعية

The Japanese pharmaceutical company, Shionogi, has started clinical trials of a corona vaccine, which it is working to develop to be used as a booster vaccine.

And participates in the clinical trials, which began on Friday, 200 people, all of whom received two doses of the Pfizer or Moderna vaccines at least six months ago. Half of the participants will receive the Shionogi vaccine as a booster, while the other half will receive the Pfizer vaccine. The Osaka-based company will thenمتابعة قراءة “The Japanese pharmaceutical company, Shionogi, has started clinical trials of a corona vaccine, which it is working to develop to be used as a booster vaccine.”

Global inflation and the depreciation of the lira complicate the livelihood of the Lebanese

Prices of basic commodities jumped more than 10 times – Employee wages remained stable despite the high prices – The deterioration in the exchange rates of the lira pushed millions to the edge of poverty 06.12.2021 Day after day, the economic and living wounds of the Lebanese are deepening, after the value of their salariesمتابعة قراءة “Global inflation and the depreciation of the lira complicate the livelihood of the Lebanese”

نُشر بواسطة عبد العزيز شويش

هندسة عمارة www.shwiesh.com

اترك تعليقًا

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار ووردبريس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s

أنشئ موقعًا مجانيًّا على الويب باستخدام وردبرس.كوم
ابدأ
%d مدونون معجبون بهذه: