Japan announces batch of aid to Syria

The Japanese government announced that it will provide a batch of aid to Syria in coordination with international organizations.

The “Japanese Embassy in Syria” Facebook page stated that the Japanese government decided, in coordination with the Global Alliance for Vaccines and Immunization, to send 150,000 doses of the “AstraZeneca” vaccine against the Corona virus to Syria.

The statement indicated that the vaccine was produced in Japan and will be sent through the “Kofax” program sponsored by the World Health Organization, pointing out that the Japanese government will continue its efforts to combat the spread of the “Corona” virus and to provide humanitarian aid to the Syrian people.

Japonya, Suriye’ye yardım paketini açıkladı

Japon hükümeti, uluslararası kuruluşlarla koordineli olarak Suriye’ye bir yığın yardım yapacağını duyurdu.

“Japonya’nın Suriye Büyükelçiliği” Facebook sayfasında, Japon hükümetinin Küresel Aşı ve Bağışıklama İttifakı ile koordineli olarak Suriye’ye Corona virüsüne karşı 150.000 doz “AstraZeneca” aşısı göndermeye karar verdiği belirtildi.

Açıklamada, aşının Japonya’da üretildiği ve Dünya Sağlık Örgütü sponsorluğundaki “Kofax” programı aracılığıyla gönderileceği belirtilirken, Japon hükümetinin “Korona” virüsünün yayılmasıyla mücadele ve aşı sağlamak için çabalarını sürdüreceğine işaret edildi. Suriye halkına insani yardım.

日本はシリアへの援助のバッチを発表します

日本政府は、国際機関と連携してシリアに一群の援助を提供すると発表した。

「シリアの日本大使館」のFacebookページは、日本政府がワクチンと免疫化のためのグローバルアライアンスと協力して、コロナウイルスに対する「アストラゼネカ」ワクチンの15万回分をシリアに送ることを決定したと述べました。

声明は、ワクチンが日本で生産され、世界保健機関が後援する「Kofax」プログラムを通じて送られることを示し、日本政府は「コロナ」ウイルスの蔓延と闘い、提供するための努力を継続することを指摘しているシリアの人々への人道援助。

اليابان تعلن إرسال دفعة مساعدات إلى سوريا

أعلنت الحكومة اليابانية أنها ستقدّم دفعة مساعدات لسوريا بالتنسيق مع المنظمات الدولية.

وذكرت صفحة “السفارة اليابانية في سوريا” على”فيسبوك” أن الحكومة اليابانية قررت وبالتنسيق مع التحالف العالمي للقاحات والتحصين إرسال 150 ألف جرعة لقاح “أسترازينكا” المضاد لفيروس كورونا إلى سوريا.

وأشار البيان إلى أن اللقاح تم إنتاجه في اليابان وسيتم إرساله عبر برنامج “كوفاكس” الذي ترعاه منظمة الصحة العالمية، لافتاً إلى أن الحكومة اليابانية ستواصل جهودها لمكافحة انتشار فيروس “كورونا” ولتقديم المساعدات الإنسانية للشعب السوري.

Passport queue in Hama today and every dayNo hope, no work.No electricity, no diesel, no bread#massmigration

Hama’da bugün ve her gün pasaport kuyruğuUmut yok, iş yok.Elektrik yok, dizel yok, ekmek yok#kitlesel göç 今日と毎日ハマのパスポートキュー希望も仕事もありません。電気もディーゼルもパンもありません#大量移動 طابور الجوازات في مدينة حماة اليوم وكل يوملا أمل لا عمل .لاكهرباء لامازوت ولاخبز#هجرة_جماعية

The Japanese pharmaceutical company, Shionogi, has started clinical trials of a corona vaccine, which it is working to develop to be used as a booster vaccine.

And participates in the clinical trials, which began on Friday, 200 people, all of whom received two doses of the Pfizer or Moderna vaccines at least six months ago. Half of the participants will receive the Shionogi vaccine as a booster, while the other half will receive the Pfizer vaccine. The Osaka-based company will then…

نُشر بواسطة عبد العزيز شويش

هندسة عمارة www.shwiesh.com

أضف تعليق

تصميم موقع كهذا باستخدام ووردبريس.كوم
ابدأ