Members of the Syrian British Council participate in the Security Council session on Syria, and meet representatives of a number of Member States

Journalist, filmmaker Waad Al-Khatib and lawyer Ibrahim Al-Olabi, members of the Syrian British Council, as well as activist and former detainee Omar Al-Shughari, participated in the Security Council session on Syria on 29 November. Speakers focused on the need for immediate action by the international community to hold the Assad regime accountable for its widespread violations of human rights, and its perpetration of war crimes and crimes against humanity. Waad al-Khatib stressed that the Security Council did not make any real move towards holding the Assad regime accountable for its repeated crimes, and that Syria would not be safe with Assad’s presence. She also indicated the need to hold Russia, the ally of the Syrian regime, accountable for its repeated bombing of hospitals in Syria. It highlighted a number of current efforts aimed at finding alternative litigation paths to hold the Syrian regime accountable for its repeated use of chemical weapons.
Omar Al-Shughari shared his experience in Assad’s detention centers, and spoke about the degrading and inhumane treatment of detainees in the prisons of the Syrian regime and the systematic crimes of torture practiced by the security services.
Ibrahim Olabi said that the opportunity to hold the Assad regime accountable still exists, but it needs immediate and real action from the international community. He pointed out that all the evidence available today indicates, beyond any doubt, the direct involvement of the Assad regime in all crimes in Syria. Mr. Olabi concluded by emphasizing that Assad’s impunity will not only affect Syrians, but the international community as a whole.

Against the backdrop of the Security Council session, the Syrian British Council held a bilateral meeting with Ms. Barbara Woodward, the Permanent Ambassador of the United Kingdom to the United Nations, to discuss the best practices that the United Kingdom could adopt to ensure that the Syrian regime was held accountable for its use of chemical weapons.

These meetings come within the policy of the Syrian British Council seeking to increase international pressure in the file of justice and accountability in light of the current attempts at normalization with the Assad regime. In the coming days, the Syrian British Council will hold a series of high-level bilateral meetings with a number of member states, such as the United States and Canada. France and the Netherlands.

The full session of the Security Council can be found at the following link:
https://media.un.org/en/asset/k1t/k1tm1ckjci

For more details on the activities and events of the Syrian British Council, please visit our website:
https://www.sbcouncil.org.uk/post/sbc-participates-in-unsc-meeting-on-syria-and-meets-with-several-permanent-members

Suriye British Council üyeleri, Güvenlik Konseyi’nin Suriye konulu oturumuna katılır ve bir dizi Üye Devletin temsilcileriyle bir araya gelir.

Gazeteci, film yapımcısı Waad Al-Khatib ve avukat İbrahim Al-Olabi, Suriye British Council üyeleri ile aktivist ve eski tutuklu Omar Al-Shughari, 29 Kasım’da Güvenlik Konseyi’nin Suriye konulu toplantısına katıldılar. Konuşmacılar, Esad rejimini yaygın insan hakları ihlallerinden ve işlediği savaş suçları ve insanlığa karşı suçlardan sorumlu tutmak için uluslararası toplumun acilen harekete geçmesi ihtiyacına odaklandılar. Waad el-Khatib, Güvenlik Konseyi’nin Esad rejimini tekrarlanan suçlardan sorumlu tutmak için gerçek bir adım atmadığını ve Suriye’nin Esad’ın varlığıyla güvende olmayacağını vurguladı. Ayrıca, Suriye rejiminin müttefiki olan Rusya’yı, Suriye’deki hastanelerin tekrar tekrar bombalanmasından sorumlu tutma ihtiyacına da işaret etti. Raporda, Suriye rejimini tekrarlanan kimyasal silah kullanımından sorumlu tutmak için alternatif dava yolları bulmayı amaçlayan bir dizi mevcut çabanın altı çizildi.
Omar Al-Shughari, Esad’ın gözaltı merkezlerindeki deneyimlerini paylaştı ve Suriye rejiminin cezaevlerinde tutuklulara yönelik aşağılayıcı ve insanlık dışı muameleden ve güvenlik güçlerinin uyguladığı sistematik işkence suçlarından bahsetti.
İbrahim Olabi, Esad rejimini sorumlu tutma fırsatının hala var olduğunu, ancak uluslararası toplumun acil ve gerçek bir eyleme ihtiyacı olduğunu söyledi. Bugün mevcut olan tüm kanıtların, hiçbir şüpheye yer bırakmayacak şekilde, Esad rejiminin Suriye’deki tüm suçlara doğrudan müdahil olduğunu gösterdiğine dikkat çekti. Sayın Olabi, Esad’ın cezasız kalmasının sadece Suriyelileri değil, bir bütün olarak uluslararası toplumu etkileyeceğini vurgulayarak sözlerini tamamladı.

Güvenlik Konseyi oturumunun arka planında, Suriye British Council, Birleşik Krallık’ın Birleşmiş Milletler Daimi Büyükelçisi Bayan Barbara Woodward ile, Birleşik Krallık’ın, Birleşik Krallık’ın, BM’nin Suriye’ye uyum sağlamasını sağlamak için benimseyebileceği en iyi uygulamaları tartışmak üzere ikili bir görüşme gerçekleştirdi. Suriye rejimi kimyasal silah kullanımından sorumlu tutuldu.

Bu toplantılar, Esad rejimiyle normalleşmeye yönelik mevcut girişimler ışığında adalet ve hesap verebilirlik dosyasındaki uluslararası baskıyı artırmayı amaçlayan Suriye British Council’in politikası kapsamındadır.Önümüzdeki günlerde, Suriye British Council bir dizi toplantı yapacak. Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada, Fransa ve Hollanda gibi bir dizi üye ülke ile üst düzey ikili görüşmeler.

Güvenlik Konseyi’nin tam toplantısına aşağıdaki bağlantıdan ulaşılabilir:
https://media.un.org/en/asset/k1t/k1tm1ckjci

Suriye British Council’in faaliyetleri ve etkinlikleri hakkında daha fazla bilgi için lütfen web sitemizi ziyaret edin:
https://www.sbcouncil.org.uk/post/sbc-participates-in-unsc-meeting-on-syria-and-meets-with-several-permanent-members

https://media.un.org/en/asset/k1t/k1tm1ckjci

シリアのブリティッシュ・カウンシルのメンバーは、シリアの安全保障理事会のセッションに参加し、多くの加盟国の代表者と会います

ジャーナリスト、映画製作者のワアド・アル・ハティーブ、弁護士のイブラヒム・アル・オラビ、シリアのブリティッシュ・カウンシルのメンバー、活動家で元被拘禁者のオマール・アル・シュガリは、11月29日にシリアで開催された安全保障理事会のセッションに参加した。 講演者は、アサド政権がその広範な人権侵害、および戦争犯罪と人道に対する罪の実行について責任を負うために、国際社会による即時の行動の必要性に焦点を合わせた。 ワアド・アル・ハティーブは、安全保障理事会は、繰り返される犯罪の責任をアサド政権に持たせることに向けた実際の動きはなく、シリアはアサドの存在によって安全ではないだろうと強調した。 彼女はまた、シリア政権の同盟国であるロシアに、シリアの病院への繰り返しの爆撃の責任を負わせる必要があることを示した。 それは、化学兵器の繰り返し使用についてシリア政権に説明責任を負わせるための代替訴訟経路を見つけることを目的とした現在の多くの取り組みを浮き彫りにしました。
Omar Al-Shughariは、アサドの拘置所での経験を共有し、シリア政権の刑務所での被拘禁者の品位を傷つけ、非人道的な扱いと、治安機関によって行われた組織的な拷問犯罪について話しました。
イブラヒム・オラビは、アサド政権に説明責任を負わせる機会はまだ存在しているが、国際社会からの迅速かつ現実的な行動が必要であると述べた。 彼は、今日入手可能なすべての証拠は、疑いの余地なく、シリアのすべての犯罪にアサド政権が直接関与していることを示していると指摘した。 オラビ氏は、アサドの免責はシリア人だけでなく、国際社会全体に影響を与えることを強調して結論を​​下しました。

安全保障理事会の会合を背景に、シリアの英国評議会は、英国の国連常任大使であるバーバラ・ウッドワード氏と二国間会議を開催し、英国が確実にシリア政権は、化学兵器の使用について責任を問われました。

これらの会議は、アサド政権との正常化の現在の試みに照らして、正義と説明責任のファイルにおける国際的な圧力を高めることを求めるシリア・ブリティッシュ・カウンシルの方針の範囲内にあります。今後数日で、シリア・ブリティッシュ・カウンシルは一連の米国やカナダ、フランス、オランダなど、多くの加盟国とのハイレベルな二国間会合。

安全保障理事会の完全な会議は、次のリンクで見つけることができます:
https://media.un.org/en/asset/k1t/k1tm1ckjci

シリア・ブリティッシュ・カウンシルの活動とイベントの詳細については、当社のWebサイトをご覧ください。
https://www.sbcouncil.org.uk/post/sbc-participates-in-unsc-meeting-on-syria-and-meets-with-several-permanent-members

أعضاء من المجلس السوري البريطاني يشاركون في جلسة مجلس الأمن عن سوريا، ويلتقون بممثلي عدد من الدول الأعضاء

شاركت الصحفية والمخرجة وعد الخطيب والمحامي إبراهيم العلبي، أعضاء مجلس إدارة المجلس السوري البريطاني، بالإضافة إلى الناشط والمعتقل السابق عمر الشغري، في جلسة مجلس الأمن الخاصة بسوريا يوم ٢٩ نوفمبر \ تشرين الثاني. ركز المتحدثون على ضرورة التحرك الفوري للمجتمع الدولي لمحاسبة نظام الأسد على انتهاكاته الواسعة لحقوق الإنسان، وارتكابه لجرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية. حيث أكدت وعد الخطيب أن مجلس الأمن لم يقم بأي تحرك حقيقي نحو محاسبة نظام الأسد على جرائمه المتكررة، وأن سوريا لن تكون آمنة بوجود الأسد. كما أشارت إلى ضرورة محاسبة روسيا، حليفة النظام السوري، على قصفها المتكرر للمشافي في سوريا. وأضاءت على عدد من الجهود الحالية الرامية إلى إيجاد مسارات تقاضي بديلة لمحاسبة النظام السوري على استخدامه المتكرر للأسلحة الكيماوية.
وشارك عمر الشغري تجربته في معتقلات الأسد، وتحدث عن المعاملة المهينة واللاإنسانية للمعتقلين في سجون النظام السوري وجرائم التعذيب الممنهج الممارسة من قبل الأجهزة الأمنية.
وقال إبراهيم علبي بأن الفرصة لمحاسبة نظام الأسد لاتزال قائمة، لكنها تحتاج إلى تحرك فوريّ وحقيقي من المجتمع الدوليّ. وأشار إلى أن كل الأدلة المتوافرة اليوم تشير، بشكل لا يدعو للشك، إلى التورط المباشر لنظام الأسد في كافة الجرائم في سوريا. واختتم السيد علبي حديثه بالتأكيد على أن إفلات الأسد من العقاب لن يؤثر على السوريين فحسب، وإنما على المجتمع الدولي ككلّ.

وعلى خلفية جلسة مجلس الأمن، عقد المجلس السوري البريطاني لقاءاً ثنائياً مع السيّدة باربرا وودوارد، السفيرة الدائمة للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة، لمناقشة أفضل الممارسات التي يمكن أن تتبناها المملكة المتحدة لضمان محاسبة النظام السوري على استخدامه للأسلحة الكيماوية.

وتأتي هذه اللقاءات ضمن سياسة المجلس السوري البريطاني الساعية إلى زيادة الضغط الدولي في ملف العدالة والمحاسبة في ظل محاولات التطبيع الحالية مع نظام الأسد، وخلال الأيام المقبلة سيعقد المجلس السوري البريطاني في نيويورك سلسلة من اللقاءات الثنائية رفيعة المستوى مع عدد من الدول الأعضاء ، كالولايات المتحدة وكندا وفرنسا وهولندا.

يمكن الاطلاع على الجلسة الكاملة لمجلس الأمن على الرابط التالي:
https://media.un.org/en/asset/k1t/k1tm1ckjci

لمزيد من التفاصيل عن أنشطة وفعاليات المجلس السوري البريطاني، يرجى زيارة موقعنا الاكتروني:
https://www.sbcouncil.org.uk/post/sbc-participates-in-unsc-meeting-on-syria-and-meets-with-several-permanent-members

https://www.sbcouncil.org.uk/post/sbc-participates-in-unsc-meeting-on-syria-and-meets-with-several-permanent-members

Passport queue in Hama today and every dayNo hope, no work.No electricity, no diesel, no bread#massmigration

Hama’da bugün ve her gün pasaport kuyruğuUmut yok, iş yok.Elektrik yok, dizel yok, ekmek yok#kitlesel göç 今日と毎日ハマのパスポートキュー希望も仕事もありません。電気もディーゼルもパンもありません#大量移動 طابور الجوازات في مدينة حماة اليوم وكل يوملا أمل لا عمل .لاكهرباء لامازوت ولاخبز#هجرة_جماعية

The Japanese pharmaceutical company, Shionogi, has started clinical trials of a corona vaccine, which it is working to develop to be used as a booster vaccine.

And participates in the clinical trials, which began on Friday, 200 people, all of whom received two doses of the Pfizer or Moderna vaccines at least six months ago. Half of the participants will receive the Shionogi vaccine as a booster, while the other half will receive the Pfizer vaccine. The Osaka-based company will thenمتابعة قراءة “The Japanese pharmaceutical company, Shionogi, has started clinical trials of a corona vaccine, which it is working to develop to be used as a booster vaccine.”

Global inflation and the depreciation of the lira complicate the livelihood of the Lebanese

Prices of basic commodities jumped more than 10 times – Employee wages remained stable despite the high prices – The deterioration in the exchange rates of the lira pushed millions to the edge of poverty 06.12.2021 Day after day, the economic and living wounds of the Lebanese are deepening, after the value of their salariesمتابعة قراءة “Global inflation and the depreciation of the lira complicate the livelihood of the Lebanese”

نُشر بواسطة عبد العزيز شويش

هندسة عمارة www.shwiesh.com

اترك تعليقًا

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار ووردبريس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s

أنشئ موقعًا مجانيًّا على الويب باستخدام وردبرس.كوم
ابدأ
%d مدونون معجبون بهذه: