Prices of basic commodities jumped more than 10 times – Employee wages remained stable despite the high prices – The deterioration in the exchange rates of the lira pushed millions to the edge of poverty 06.12.2021 Day after day, the economic and living wounds of the Lebanese are deepening, after the value of their salariesمتابعة قراءة “Global inflation and the depreciation of the lira complicate the livelihood of the Lebanese”
A spokesman for the Autonomous Administration of North and East Syria confirmed that the new year’s projects will focus on continuing stability and improving the service and economic reality of the region. Luqman Ahmi, the spokesperson for the Autonomous Administration, said that the focus will be on vital infrastructure projects, such as roads, water andمتابعة قراءة “Autonomous Administration: A large part of the next budget will go to subsidizing bread and fuel”
And participates in the clinical trials, which began on Friday, 200 people, all of whom received two doses of the Pfizer or Moderna vaccines at least six months ago.
Half of the participants will receive the Shionogi vaccine as a booster, while the other half will receive the Pfizer vaccine. The Osaka-based company will then compare the vaccine’s efficacy and safety.
Shionogi aims to release the first vaccine against the Corona virus, made in Japan, for practical use by next March.
It is noteworthy that Japan began offering booster doses of the vaccine this month. A company official says that manufacturing the vaccine locally will ensure a stable supply.
Japon ilaç firması Shionogi, güçlendirici aşı olarak kullanılmak üzere geliştirmeye çalıştığı bir korona aşısının klinik denemelerine başladı.
Ve hepsi en az altı ay önce iki doz Pfizer veya Moderna aşısı almış 200 kişiyle Cuma günü başlayan klinik deneylere katılıyor.
Katılımcıların yarısı, destekleyici olarak Shionogi aşısını, diğer yarısı ise Pfizer aşısını alacak. Osaka merkezli şirket daha sonra aşının etkinliğini ve güvenliğini karşılaştıracak.
Shionogi, Japonya’da yapılan Corona virüsüne karşı ilk aşıyı önümüzdeki Mart ayına kadar pratik kullanım için piyasaya sürmeyi hedefliyor.
Japonya’nın bu ay takviye dozları sunmaya başlaması dikkat çekicidir. Bir şirket yetkilisi, aşının yerel olarak üretilmesinin istikrarlı bir tedarik sağlayacağını söylüyor.
بدأت شركة الأدوية #اليابانية شيئونوغي تجارب سريرية للقاح #كورونا تعمل على تطويره ليستخدم كلقاح معزز.
ويشارك في التجارب السريرية التي بدأت يوم الجمعة 200 شخص تلقوا جميعا جرعتي لقاح شركة فايزر أو موديرنا قبل ستة أشهر على الأقل.
وسيتلقى نصف المشاركين لقاح شركة شيئونوغي كجرعة معززة بينما سيتلقى النصف الآخر لقاح فايزر. وستقوم الشركة التي مقرها في أوساكا بعد ذلك بمقارنة نجاعة وسلامة اللقاح.
وتهدف شيئونوغي إلى طرح أول لقاح ضد فيروس كورونا صنع في اليابان للاستخدام العملي بحلول شهر مارس/آذار المقبل.
يذكر أن اليابان بدأت طرح جرعات اللقاح المعززة هذا الشهر. ويقول مسؤول في الشركة إن تصنيع اللقاح محليا سيضمن إمدادا ثابتا.
Hama’da bugün ve her gün pasaport kuyruğuUmut yok, iş yok.Elektrik yok, dizel yok, ekmek yok#kitlesel göç 今日と毎日ハマのパスポートキュー希望も仕事もありません。電気もディーゼルもパンもありません＃大量移動 طابور الجوازات في مدينة حماة اليوم وكل يوملا أمل لا عمل .لاكهرباء لامازوت ولاخبز#هجرة_جماعية
Marea kenti yerel meclis başkanının teknik ofisten bir mühendis eşliğinde işyerini gezdiği Marea kentinde çalışmaların durdurulmasının ardından sokaklara “interlock” taş döşenmesi projesinde çalışmalara başlandı. 「インターロック」石で街路を舗装するプロジェクトの作業は、マレア市の地方議会の長が技術事務所のエンジニアを伴って職場を見学したマレア市での作業を停止した後に始まりました。 بدء العمل بمشروع رصف الشوارع بحجر “الأنترلوك” بعد توقف العمل به في مدينة #مارع، حيث قام رئيس المجلس المحلي لمدينة مارع برفقة مهندس من المكتب الفني، بجولة اطلاعية لمكان العمل
Prices of basic commodities jumped more than 10 times – Employee wages remained stable despite the high prices – The deterioration in the exchange rates of the lira pushed millions to the edge of poverty 06.12.2021 Day after day, the economic and living wounds of the Lebanese are deepening, after the value of their salaries fell in light of the deterioration of exchange rates, and the consequent rise in consumer prices locally, in addition to accelerating global inflation. As a result of the decline of the local currency against the US dollar, the salaries of workers and employees have eroded, and they are no longer sufficient to secure basic needs such as food, medicine and electricity, especially since most of them are imported from abroad. At the global level, the prices of basic foodstuffs (meat, vegetable oils, sugar, grains, dairy) increased by 70 percent on an annual basis, according to data of the United Nations Food and Agriculture Organization. In addition to this, the global rise in the prices of fuel derivatives globally during the current year, which is a commodity besides the fact that its price is high, but it is partly sold in Lebanon on the black market, due to its scarcity, at double prices. This reality has begun to be reflected in starvation and a decline in the level of food and medical care, revealing the large gap between commodity prices and citizens’ wages, and increasing poverty among them. According to statistics issued by the National Social Security Fund (affiliated with the Ministry of Labor), which includes 400,000 workers and employees in the private sector, 75 percent of them receive a salary of less than 2 million pounds per month (87 dollars according to the parallel market price). In the public sector, the number of employees is 320,000, and their average monthly salary ranges between 950,000 and 2 million and 600,000 pounds ($41.3-$113), while the managers’ salary is 4.5 million pounds ($195.65). And since last November 20, employees of public administrations in Lebanon have been carrying out an open strike to protest the collapse of their purchasing power, and the failure to improve their salaries. Employees say that their salaries have lost 97 percent of their value, and they are demanding an improvement in proportion to the cost of living, in addition to securing fuel vouchers for employees, after the government stopped subsidizing the prices of imported basic commodities, such as fuel and medicine. ** Erosion of the value of the currency Hassan Zia works as a bus driver, but what he earns daily is not enough for his basic needs in light of the high prices, like most citizens, after the poverty rate reached 74 percent in the country, according to a study issued by the United Nations. Dia told Anadolu Agency that what he earns from his work is only a third of the money he needs to secure his living requirements, after the prices of all basic commodities, such as food, fuel and medicine, have risen. He added that a bundle of bread increased from 1,500 pounds (6.5 cents) to 10,000 pounds (43.5 cents), and a kilo of tomatoes increased from 2,000 pounds (8.7 cents) to 12,000 pounds (52 cents). The rise in the prices of all medicines, more than 10 times before the economic crisis in the country during the last quarter of 2019. Prices rose dramatically after the government stopped subsidizing imported goods and materials, as the subsidy covered the difference between the official exchange rate of the dollar, which amounted to 1515 pounds, and its price in the parallel market, which currently stands at about 23-24 thousand pounds. ** Tragic situations “The Lebanese lives from lack of death.” With this phrase, citizen Samir al-Khatib summarized the Lebanese tragedy, adding that the cost of electricity subscription alone amounts to one million and 200 thousand pounds (48 dollars) at the very least. In his speech to Anatolia, he pointed out that this reality made many people have to borrow from their relatives to secure their food, noting that the majority of the Lebanese people are living in this tragic way. “5 million pounds is not enough to live,” i.e. about $217, said citizen Adib Barqit, who pointed out that “for a citizen to live a decent life, he needs 10 million pounds ($435).” In an interview with Anadolu Agency, the head of the General Labor Union, Bechara Al-Asmar, said that he proposed to the government to raise the minimum wage from 675,000 liras ($29.34) to 7 million liras ($304.3). He added that the minimum wage should cover the cost of providing food, housing, medical care and education, in addition to giving employees the cost of transportation allowance, which has risen significantly recently. In this context, Muhammad Shams El-Din, a researcher at the International Information Company (Private), pointed out that due to the high prices of fuel, the cost of transportation constitutes about 35 percent of an individual’s salary. For more than two years, Lebanon has been beset by an economic crisis, classified by the World Bank as one of the 3 worst economic crises in the world, which led to a financial collapse and a record decline in foreign currency reserves with the Central Bank.
Küresel enflasyon ve liranın değer kaybetmesi Lübnanlıların geçimini zorlaştırıyor
Temel mal fiyatları 10 kattan fazla fırladı – Yüksek fiyatlara rağmen çalışan ücretleri sabit kaldı – Liranın kurlarındaki bozulma milyonları yoksulluğun eşiğine getirdi 06.12.2021 Döviz kurlarındaki bozulma ve buna bağlı olarak artan küresel enflasyonun yanı sıra yerel olarak tüketici fiyatlarındaki artış ışığında maaşlarının değeri düştükten sonra Lübnanlıların ekonomik ve canlı yaraları günden güne derinleşiyor. Yerel para biriminin ABD doları karşısında değer kaybetmesi sonucunda, işçi ve çalışanların maaşları aşınmış, özellikle gıda, ilaç ve elektrik gibi temel ihtiyaçları karşılamaya yetmemektedir. yurt dışına. Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü’nün verilerine göre, küresel düzeyde temel gıda maddelerinin (et, bitkisel yağlar, şeker, tahıl, süt ürünleri) fiyatları yıllık bazda yüzde 70 arttı. Buna ek olarak, fiyatının yüksek olmasının yanı sıra bir emtia olan, ancak kıtlığı nedeniyle Lübnan’da kısmen karaborsada satılan akaryakıt türevlerinin fiyatlarının cari yılda küresel olarak artması, çift fiyatlara. Bu gerçek, açlığa ve gıda ve tıbbi bakım düzeyindeki düşüşe yansımaya başlayarak, emtia fiyatları ile vatandaşların ücretleri arasındaki büyük uçurumu ve bunlar arasında artan yoksulluğu ortaya çıkardı. 400.000 işçi ve özel sektör çalışanının yer aldığı Ulusal Sosyal Güvenlik Fonu (Çalışma Bakanlığı’na bağlı) tarafından yayınlanan istatistiklere göre, bunların yüzde 75’i ayda 2 milyon sterlinin altında (87 dolar) maaş alıyor. paralel piyasa fiyatı). Kamu sektöründe çalışan sayısı 320.000 olup, aylık ortalama maaşları 950.000 ile 2 milyon ve 600.000 sterlin (41,3-113 dolar) arasında değişirken, yöneticilerin maaşı 4,5 milyon sterlin (195,65 dolar). Ve geçen 20 Kasım’dan bu yana Lübnan’daki kamu idarelerinin çalışanları, satın alma güçlerinin çöküşünü ve maaşlarında iyileştirme yapılmamasını protesto etmek için açık grev yapıyorlar. Çalışanlar, maaşlarının değerinin yüzde 97’sini kaybettiğini söylüyor ve hükümetin ithal edilen temel malların fiyatlarını sübvanse etmeyi bırakmasının ardından, çalışanlara yakıt kuponu sağlamanın yanı sıra, yaşam maliyetiyle orantılı bir iyileşme talep ediyorlar. yakıt ve ilaç. ** Para biriminin değerinin erozyonu Hassan Zia otobüs şoförü olarak çalışıyor, ancak United tarafından yayınlanan bir araştırmaya göre ülkede yoksulluk oranı yüzde 74’e ulaştıktan sonra çoğu vatandaş gibi yüksek fiyatlar ışığında günlük kazandığı temel ihtiyaçlarını karşılamıyor. Milletler Dia, AA muhabirine yaptığı açıklamada, gıda, yakıt ve ilaç gibi tüm temel ihtiyaç maddelerinin fiyatlarının artmasının ardından yaptığı işten kazandığı paranın geçimini sağlamak için ihtiyaç duyduğu paranın sadece üçte biri olduğunu söyledi. Bir paket ekmeğin 1.500 pound’dan (6,5 sent) 10.000 pound’a (43,5 sent) çıktığını ve bir kilo domatesin 2.000 pound’dan (8,7 sent) 12.000 pound’a (52 sent) çıktığını ekledi. 2019’un son çeyreğinde ülkedeki ekonomik krizden önce tüm ilaç fiyatlarında 10 kattan fazla artış. Hükümet ithal mal ve malzemeleri sübvansiyonu durdurduktan sonra fiyatlar çarpıcı bir şekilde yükseldi, çünkü sübvansiyon doların 1515 pound olan resmi döviz kuru ile şu anda 23-24 civarında olan paralel piyasadaki fiyatı arasındaki farkı karşıladı. bin pound. ** Trajik durumlar “Lübnanlılar ölümsüzlükten yaşıyor.” Vatandaş Samir el-Khatib bu sözle Lübnan trajedisini özetleyerek, tek başına elektrik aboneliğinin maliyetinin en az bir milyon 200 bin pound (48 dolar) olduğunu da sözlerine ekledi. Anadolu’ya yaptığı konuşmada, bu gerçeğin pek çok kişinin geçimini sağlamak için akrabalarından borç almak zorunda kaldığına dikkat çekerek, Lübnan halkının büyük çoğunluğunun bu trajik şekilde yaşadığını kaydetti. “5 milyon sterlin yaşamak için yeterli değil, yani yaklaşık 217 dolar” diyen vatandaş Adib Barqit, “bir vatandaşın düzgün bir yaşam sürmesi için 10 milyon sterline (435 dolar) ihtiyacı olduğunu” belirtti. Genel İşçi Sendikası başkanı Bechara Al-Asmar, Anadolu Ajansı ile yaptığı röportajda, hükümete asgari ücreti 675.000 liradan (29.34 $) 7 milyon liraya (304.3 $) yükseltmeyi teklif ettiğini söyledi. Asgari ücretin, çalışanlara son zamanlarda önemli ölçüde artan ulaşım ödeneği maliyetini vermenin yanı sıra yiyecek, barınma, tıbbi bakım ve eğitim sağlama maliyetini karşılaması gerektiğini de sözlerine ekledi. Bu bağlamda International Information Company’de (Private) araştırmacı olan Muhammad Shams El-Din, akaryakıt fiyatlarının yüksek olması nedeniyle ulaşım maliyetinin bir kişinin maaşının yaklaşık yüzde 35’ini oluşturduğuna dikkat çekti. Lübnan, iki yıldan fazla bir süredir, Dünya Bankası tarafından dünyanın en kötü 3 ekonomik krizinden biri olarak sınıflandırılan ve finansal bir çöküşe ve Merkez Bankası ile döviz rezervlerinde rekor bir düşüşe yol açan bir ekonomik krizle kuşatılmış durumda. .
التضخم العالمي وهبوط الليرة يعقّدان معيشة اللبنانيين
أسعار السلع الأساسية قفزت بأكثر من 10 أضعافها – أجور الموظفين ظلت ثابتة رغم الغلاء – تدهور أسعار صرف الليرة دفعت الملايين لحافة الفقر 06.12.2021 يوماً بعد آخر تتعمق جراح اللبنانيين الاقتصادية والمعيشية، بعدما هبطت قيمة رواتبهم في ظل تدهور أسعار الصرف، وما تبعه من ارتفاع لأسعار المستهلك محليا، يضاف إلى تضخم عالمي متسارع. وعلى إثر هبوط العملة المحلية مقابل الدولار الأمريكي، تآكلت رواتب العمال والموظفين، ولم تعد تكفي تأمين الحاجات الأساسية كالطعام والدواء والكهرباء، سيما وأن غالبيتها مستورد من الخارج. وعلى الصعيد العالمي، ارتفعت أسعار المواد الغذائية الأساسية (اللحوم، الزيوت النباتية، السكر، الحبوب، الألبان)، بنسب وصلت إلى 70 بالمئة على أساس سنوي، وفق بيانات منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة. يضاف إلى ذلك، الارتفاع العالمي الذي طرأ على أسعار مشتقات الوقود عالميا خلال العام الجاري، وهي سلعة إلى جانب كون سعرها مرتفع، إلا أنها تباع في لبنان جزئيا داخل السوق السوداء، لندرتها، بأسعار مضاعفة. هذا الواقع بدأ ينعكس جوعاً وتراجعاً في مستوى الغذاء والعناية الطبية، ويكشف الهوة الكبيرة بين أسعار السلع وأجور المواطنين، ويزيد من تفشي الفقر بينهم. استناداً إلى إحصائية صادرة عن “الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي” (يتبع وزارة العمل) الذي يضم 400 ألف عامل وموظف في القطاع الخاص، فإن 75 بالمئة منهم يتقاضون راتباً يقل عن 2 مليون ليرة شهرياً (87 دولارا وفق سعر السوق الموازية). أما في القطاع العام، فيبلغ عدد الموظفين 320 الفاً، يتراوح متوسط راتبهم الشهري ما بين 950 ألف ليرة و2 مليون و600 ألف ليرة (41.3 دولارا – 113 دولارا)، بينما يبلغ راتب المدراء 4.5 ملايين ليرة (195.65 دولارا). ومنذ 20 نوفمبر/تشرين الثاني الماضي، يُنفذ موظفو الإدارات العامة في لبنان إضراباً مفتوحاً احتجاجاً على انهيار قدرتهم الشرائية، وعدم تحسين رواتبهم. ويقول موظفون إن رواتبهم فقدت 97 بالمئة من قيمتها، ويطالبون بتحسينها بما يتناسب مع غلاء المعيشة إضافة إلى تأمين قسائم وقود للموظفين، بعدما أوقفت الحكومة دعم أسعار السلع الأساسية المستوردة، كالوقود والأدوية. ** تآكل قيمة العملة يعمل حسن ضيا كسائق حافلة، إلا أن ما يجنيه يومياً لا يكفي حاجاته الأساسية في ظل غلاء الأسعار، حاله كحال معظم المواطنين، بعدما بلغت نسبة الفقر 74 بالمئة في البلاد، وفقاً لدراسة صادر عن الأمم المتحدة. وقال ضيا للأناضول، إن ما يتقاضاه من جراء عمله يشكل فقط ثلث ما يحتاجه من مال لتأمين متطلبات العيش، بعدما ارتفعت أسعار كافة السلع الأساسية، كالأغذية والوقود والأدوية. وأضاف إن ربطة الخبز ارتفعت من 1500 ليرة (6.5 سنتات) إلى 10 آلاف ليرة (43.5 سنتا)، وكيلو البندورة من 2000 ليرة (8.7 سنتات) الى 12 ألف ليرة (52 سنتا). وطال الارتفاع أسعار الأدوية كافة، بأكثر من 10 أضعافها قبل الأزمة الاقتصادية في البلاد خلال الربع الأخير من 2019. وارتفعت الأسعار بشكل كبير بعدما توقفت الحكومة عن دعم السلع والمواد المستوردة، حيث كان الدعم يغطي الفارق بين سعر الصرف الرسمي للدولار البالغ 1515 ليرة، وسعره في السوق الموازية البالغ حالياً نحو 23-24 ألف ليرة. ** أوضاع مأساوية “اللبناني يعيش من قلة الموت” بهذه العبارة لخّص المواطن سمير الخطيب المأساة اللبنانية، وأضاف أن كلفة اشتراك الكهرباء وحدها تبلغ مليون و 200 ألف ليرة (48 دولارا) في أقل تقدير. ولفت في حديثه للأناضول، إلى أن هذا الواقع، جعل كثيرون يضطرون إلى الاستدانة من أقاربهم لتأمين طعامهم، مشيرا أن غالبية الشعب اللبناني أصبح يعيش بهذه الطريقة المأساوية. “5 ملايين ليرة لا تكفي للعيش” أي قرابة 217 دولارا، هذا ما قاله المواطن أديب برقيط الذي لفت إلى أنه “كي يعيش المواطن عيشة كريمة يحتاج الى 10 ملايين ليرة (435 دولارا)”. في حديث للأناضول، قال رئيس الاتحاد العمالي العام بشارة الأسمر، إنه اقترح على الحكومة رفع الحد الأدنى للأجور من 675 ألف ليرة (29.34 دولارا) إلى 7 ملايين ليرة (304.3 دولارات). وأضاف أن الحد الأدنى للأجور يجب أن يغطي كلفة تأمين الطعام والسكن والطبابة والتعليم، فضلاً عن وجوب منح الموظفين كلفة بدل التنقل التي ارتفعت بشكل كبير مؤخراً. وفي السياق، أشار محمد شمس الدين الباحث في شركة الدولية للمعلومات (خاصة)، إلى أنه بسبب غلاء أسعار المحروقات باتت كلفة النقل تشكل حوالي 35 بالمئة من راتب الفرد. ومنذ أكثر من عامين تعصف بلبنان أزمة اقتصادية صنفها البنك الدولي واحدة من بين 3 أسوأ أزمات اقتصادية في العالم، أدت الى انهيار مالي وتراجع قياسي في احتياطي العملات الأجنبية لدى المصرف المركزي.
A spokesman for the Autonomous Administration of North and East Syria confirmed that the new year’s projects will focus on continuing stability and improving the service and economic reality of the region.
Luqman Ahmi, the spokesperson for the Autonomous Administration, said that the focus will be on vital infrastructure projects, such as roads, water and sewage, in addition to establishing new mills and ovens and maintaining existing ones.
Ahmi added, in a statement to North-Press, that “a large proportion of the proposed budget will go to subsidizing bread and fuel to secure it to the citizen at a subsidized price, maintaining power lines and finding new energy projects,” he said.
And in the middle of last month, an official in the Autonomous Administration said that the investment budget for the next year is $80 million, 70% of which are allocated to the autonomous and civil administrations and 30% to the Autonomous Administration in northern and eastern Syria.
Özerk Yönetim: Bir sonraki bütçenin büyük bir kısmı ekmek ve yakıt sübvansiyonuna gidecek
Kuzey ve Doğu Suriye Özerk Yönetimi’nden bir sözcü, yeni yıl projelerinin istikrarı sürdürmeye ve bölgenin hizmet ve ekonomik gerçekliğini iyileştirmeye odaklanacağını doğruladı.
Özerk Yönetim sözcüsü Loqman Ahmi, yeni değirmenler ve fırınlar kurmanın ve mevcut olanların bakımını yapmanın yanı sıra yol, su ve kanalizasyon gibi hayati altyapı projelerine odaklanılacağını söyledi.
Ahmi, North-Press’e yaptığı açıklamada, “önerilen bütçenin büyük bir bölümünün ekmek ve yakıtı sübvanse etmek için vatandaşa sübvansiyonlu bir fiyatla güvence altına almak, elektrik hatlarının bakımını yapmak ve yeni enerji projeleri bulmak için harcanacağını” sözlerine ekledi. .
Ve geçen ayın ortasında, Özerk Yönetim’den bir yetkili, gelecek yıl için yatırım bütçesinin 80 milyon dolar olduğunu ve bunun %70’inin özerk ve sivil yönetimlere, %30’unun ise kuzey ve doğudaki Özerk Yönetime ayrıldığını söyledi. Suriye.
الإدارة الذاتية”: جزء كبير من الموازنة القادمة ستذهب لدعم الخبز والمحروقات
أكد متحدث باسم الإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا، أن مشاريع العام الجديد ستركز على استمرار الاستقرار وتحسين الواقع الخدمي والاقتصادي للمنطقة.
وقال لقمان أحمي، وهو المتحدث الرسمي باسم الإدارة الذاتية، إن التركيز سينصب على مشاريع البنية التحتية الحيوية، كالطرق والمياه والصرف الصحي، بالإضافة إلى إنشاء مطاحن وأفران جديدة وصيانة الموجودة منها.
وأضاف “أحمي”، في تصريح لموقع “نورث برس”، أن “نسبة كبيرة من الميزانية المقترحة، ستذهب لدعم الخبز والمحروقات لتأمينها للمواطن بسعر مدعوم، وصيانة خطوط الطاقة وايجاد مشاريع جديدة للطاقة”، بحسب قوله.
وأواسط الشهر الفائت، قالت مسؤولة في الإدارة الذاتية، إن الموازنة الاستثمارية للعام القادم هي 80 مليون دولار، خصص 70% منها للإدارات الذاتيّة والمدنيّة و30% للإدارة الذاتيّة في شمال وشرق سوريا.
Cyprus Mail reported that the Cyprus police arrested a 32-year-old Syrian after they found the bodies of two Russian women on the island on November 17. The newspaper pointed out that the police arrested the Syrian young man as the main suspect in the case, and stated that during his interrogation he confessed to killingمتابعة قراءة “Cyprus.. Police arrests Syria, accusing him of killing two Russian women”
Suriye Geçici Hükümeti Başkanı “Abdul Rahman Mustafa”, Suriye Ulusal Ordusu Birinci Kolordu 13. Tümenine teftiş ziyareti yapıyor. シリア暫定政府の大統領「アブドゥル・ラーマン・ムスタファ」は、シリア国民軍第1軍団の第13師団を視察している。 رئيس الحكومة السورية المؤقتة ”عبد الرحمن مصطفى” يجري زيارة تفقدية للفرقة 13 في الفيلق الأول بالجيش الوطني السوري.
Marea kenti yerel meclis başkanının teknik ofisten bir mühendis eşliğinde işyerini gezdiği Marea kentinde çalışmaların durdurulmasının ardından sokaklara “interlock” taş döşenmesi projesinde çalışmalara başlandı.
بدء العمل بمشروع رصف الشوارع بحجر “الأنترلوك” بعد توقف العمل به في مدينة #مارع، حيث قام رئيس المجلس المحلي لمدينة مارع برفقة مهندس من المكتب الفني، بجولة اطلاعية لمكان العمل
The international coalition against ISIS announced its commitment to defeat the organization in cooperation with its partners in Syria and Iraq. After a meeting of senior diplomatic representatives from the international coalition’s small group in Brussels, the US special envoy to the coalition, “Godfrey,” called on “other countries of origin to return, rehabilitate, and, whenمتابعة قراءة “The international coalition calls on countries of origin to take back foreign fighters from Syria”
🔴 Suriye meselesini takip edecek Fransa Büyükelçisi Brigitte Cormy’nin işyerinin Paris’te olduğunu, yani Şam’a gitmeyeceğini yazdığı bir tweet, tüm sanrılara ve hayallere son veriyor. Fransız büyükelçiliğini açmak için Şam’a gittiğini öne süren rejim medyası figürleri.
تغريدة من السيدة بريجيت كورمي السفيرة الفرنسية لمتابعة الشأن السوري والتي كتبت من خلالها أن مكان عملها في باريس – أي أنها لن تذهب إلى دمشق- وهي بهذا تضع حد لكل الواهمين واعلاميي النظام الذين روجوا أنها في طريقها إلى دمشق لفتح السفارة الفرنسية
دعت دول أوروبية الولايات المتحدة إلى التحلي بالصبر الاستراتيجي إزاء الملف السوري وذلك خلال اجتماعات بروكسل التي عقدت يومي 1- 2 من هذا الشهر حول سوريا. وقالت صحيفة الشرق الأوسط، إن اجتماعات كبار المبعوثين والخبراء بالملف السوري في بروكسل، كشفت عن وجود فجوة في الأولويات بين واشنطن من جهة، وعواصم أوروبية وبعض الدول العربية منمتابعة قراءة “واشنطن لن تقدم تنازلات للروس ودول أوروبية تطالب بالصبر الاستراتيجي في التعاطي مع الملف السوري”
The New York Times said that the drug industry, especially Captagon tablets, is run by relatives of the head of the regime, Bashar al-Assad, with powerful partners, and confirmed that its value amounted to billions of dollars, exceeding the legal exports to Syria.
The newspaper’s investigation stated, “A large part of the production and distribution of Captagon pills is supervised by the 4th Armored Division of the regime’s forces, an elite unit led by Maher al-Assad, the younger brother of the regime’s president and one of the most powerful men in Syria.”
The investigation was based on information from law enforcement and officials in 10 countries and interviews with international drug experts and others.
She pointed out that Syria has all the ingredients necessary for the drug trade to succeed, as experts are available to mix medicines, in addition to factories to manufacture the products in which the tablets are hidden, in addition to access to shipping lanes in the Mediterranean, and land smuggling routes to Jordan, Lebanon and Iraq.
She noted that among the main players in this lucrative trade are businessmen with close ties to the government, the Lebanese armed group Hezbollah, and other members of the president’s family, whose last name ensures protection from illegal activities.
According to the information, more than 250 million Captagon pills have been seized worldwide so far in 2021, which is more than 18 times the amount found during four years.
The investigation concluded that Jordan is on the front line in the regional drug war because of the common border with Syria. “Jordan is a gateway to the Gulf,” said Major General Ahmed Al-Sarhan, a commander of a military unit along the border between the two countries.
For his part, Colonel Hassan al-Qudah said that the quantities seized in Jordan of Captagon this year are increasing, and doubled the amount seized in 2020, noting that up to one-fifth of the drugs smuggled from Syria are consumed in Jordan, despite Amman being a transit station. To Saudi Arabia.
Esad’ın akrabaları tarafından yönetiliyor. The New York Times: Suriye’deki uyuşturucu ticareti yasal ihracatı aşarak milyarlarca dolara ulaştı
New York Times, uyuşturucu endüstrisinin, özellikle Captagon tabletlerinin, rejimin başı Beşar Esad’ın akrabaları tarafından güçlü ortaklarla yönetildiğini söyledi ve değerinin, ABD’ye yasal ihracatı aşarak milyarlarca dolar olduğunu doğruladı. Suriye.
Gazetenin soruşturmasında, “Captagon haplarının üretim ve dağıtımının büyük bir kısmı, rejim güçlerinin 4. Suriye’deki en güçlü adamlar.”
Soruşturma, 10 ülkedeki kolluk kuvvetleri ve yetkililerden alınan bilgilere ve uluslararası uyuşturucu uzmanları ve diğer kişilerle yapılan görüşmelere dayanıyordu.
Akdeniz’deki nakliye yollarına erişime ek olarak, tabletlerin saklandığı ürünleri üreten fabrikalara ek olarak, ilaçları karıştırmak için uzmanlar mevcut olduğundan, Suriye’nin uyuşturucu ticaretinin başarılı olması için gerekli tüm malzemelere sahip olduğuna dikkat çekti. ve Ürdün, Lübnan ve Irak’a kara kaçakçılığı yolları.
Bu kazançlı ticaretin ana oyuncuları arasında hükümetle yakın bağları olan işadamları, Lübnanlı silahlı grup Hizbullah ve soyadı yasadışı faaliyetlere karşı koruma sağlayan başkanın ailesinin diğer üyeleri olduğunu kaydetti.
Edinilen bilgilere göre, 2021 yılında dünya genelinde şu ana kadar 250 milyondan fazla Captagon hapı ele geçirildi ki bu, dört yılda bulunan miktarın 18 katından fazla.
Soruşturma, Ürdün’ün Suriye ile ortak sınırı nedeniyle bölgesel uyuşturucu savaşında ön saflarda yer aldığı sonucuna vardı. İki ülke sınırındaki bir askeri birliğin komutanı Tümgeneral Ahmed Al-Sarhan, “Ürdün Körfez’e açılan bir kapıdır” dedi.
Albay Hassan el-Qudah ise bu yıl Captagon’un Ürdün’ünde ele geçirilen miktarların arttığını ve 2020’de yakalanan miktarın iki katına çıktığını belirterek, Suriye’den kaçırılan uyuşturucunun beşte birinin Ürdün’de tüketildiğini kaydetti. Amman’ın bir transit istasyonu olması, Suudi Arabistan’a.
يديرها أقرباء الأسد.. نيويورك تايمز: تجارة المخدرات في سوريا بلغت قيمتها مليارات الدولارت متجاوزة الصادرات القانونية
قالت صحيفة نيويورك تايمز إنّ صناعة المخدرات، خاصة أقراص الكبتاغون، يديرها أقارب رأس النظام بشار الأسد مع شركاء أقوياء، وأكدت أن قيمتها بلغت مليارات الدولارات، متجاوزة الصادرات القانونية لسوريا.
وجاء في تحقيق الصحيفة، أنّ “قسطا كبيرا من الإنتاج والتوزع لحبوب الكبتاغون تشرف عليه الفرقة الرابعة المدرّعة في قوات النظام، وهي وحدة النخبة بقيادة ماهر الأسد، الأخ الأصغر لرئيس النظام وأحد أقوى الرجال في سوريا”.
واستند التحقيق على معلومات جهات إنفاذ القانون ومسؤولين في 10 دول ومقابلات مع خبراء مخدرات دوليين وآخرين.
وأشارت إلى أن سوريا تملك كل المقومات اللازمة لنجاح تجارة المخدرات، إذ يتوفر خبراء لخلط الأدوية، علاوة على مصانع لتصنيع المنتجات التي تخبأ فيها الأقراص، بالإضافة إلى إمكانية الوصول لممرات الشحن في البحر المتوسط، وطرق التهريب البرية إلى الأردن ولبنان والعراق.
ولفتت إلى أنّه من بين اللاعبين الرئيسيين في هذه التجارة المربحة، رجال أعمال تربطهم علاقات وثيقة بالحكومة، وجماعة “حزب الله” اللبنانية المسلحة، وأعضاء آخرين من عائلة الرئيس، الذين يضمن اسمهم الأخير الحماية من الأنشطة غير القانونية.
ووفق المعلومات تم ضبط أكثر من 250 مليون حبة كبتاغون في جميع أنحاء العالم حتى الآن في العام 2021، أي أكثر من 18 ضعف الكمية التي عثر عليها خلال أربع سنوات.
وتوصل التحقيق إلى أن الأردن يقف على الخط الأمامي في حرب المخدرات الإقليمية بسبب الحدود المشتركة مع سوريا. وقال اللواء أحمد السرحان، وهو قائد وحدة عسكرية على طول الحدود بين البلدين، إن “الأردن بوابة للخليج”.
من جانبه قال العقيد حسن القضاة إن الكميات المضبوطة في الأردن من الكبتاغون هذا العام تتزايد، وبلغت ضعف الكمية التي تم ضبطتها في العام 2020، مشيرا إلى أن ما يصل إلى خمس المخدرات المهربة من سوريا يتم استهلاكها في الأردن، على الرغم من كونها عمّان محطة عبور إلى السعودية.
İran medyası: “Natanz nükleer tesisine” 20 kilometre uzaklıktaki Badrud şehrinin gökyüzünde bir patlama sesi duyuldu. وسائل اعلام إيرانية: دوي انفجار في سماء مدينة #بادرود على بعد 20 كيلومتراً من “منشأة نطنز النووية”، والأنباء الأولية تفيد أن الانفجار ناتج عن استهداف الدفاعات الجوية بنطنز جسماً مجهولاً بسماء المدينة. イランのメディア：「ナタンツ原子力施設」から20キロ離れたバドルド市の空で爆発が起こった。
Suriye Geçici Hükümeti, kurtarılmış bölgelerdeki gazetecileri koruma ve geliştirme yarışmasının kazananlarını onurlandıran bir törene katıldıhttps://2u.pw/FlDUB シリア暫定政府は、解放された地域のジャーナリストを保護および育成するためのコンテストの勝者を称える式典に参加しますhttps://2u.pw/FlDUB الحكومة السورية المؤقتة تشارك في حفل تكريم الفائزين في مسابقة حماية وتطوير الصحفيين والصحفيات في المناطق المحررة
Suriyeliler Esad rejiminin suçlularına ceza davası açtı Faşist Nazi Esad rejiminin memurları ve çalışanları, uzun ya da kısa, adalete teslim edilene kadar kovuşturma ve takipten kaçamayacaklar. #Geçici_Adalet, #Tutukluların Hakları ve Kaderi #Marwan_Esh #Syrian_Committee_for_Tutuklular_ve TutuklularSCD Halab Bugün TV Halab Bugün kanalı. https://fb.watch/9ID46mjmwC/
シリア人はアサド政権の犯罪者に対して刑事訴訟を起こす ファシストのナチスアサド政権の役員と従業員は、彼らが長短を問わず裁判にかけられるまで、起訴とフォローアップから逃れることはありません。 ＃Transitional_Justice、Rights and Fate of #Detainees #Marwan_Esh #Syrian_Committee_for_Detainees_and DetaineesSCD Halab Today TV HalabTodayチャンネル。 https://fb.watch/9ID46mjmwC/
سوريين يرفعون قضايا #جنائية ضد مجرمي #نظامالاسد لن يفلت ضباط ومنتسبي النظام الفاشستي النازي الاسدي من الملاحقة والمتابعة حتى جلبهم للعدالة طال ام قصر الزمن. #العدالةالإنتقالية وحقوق ومصير #المعتقلين #مروانالعش #اللجنةالسوريةللمعتقلينوالمعتقلاتSCD
İran yanlısı terörist Harakat al-Nujaba milisleri, Suriye’deki kamplarını hedef alan bir hava saldırısında öldürülen beş üyesinin cenazesinin yasını tutuyor. 親イランのテロリスト、ハラカット・アル・ヌジャバ民兵は、シリアのキャンプを標的とした空襲で殺害されたそのメンバーの5人の葬式を悼む。 مليشيا “حركة النجباء”الارهابية العراقية الموالية لايران تشيع خمسة من عناصرها الذين قتلوا بهجوم جوي استهدف معسكرهم في #سوريا.
The head of the “Progressive Socialist Party” Walid Jumblatt accused the Syrian regime of being behind the Beirut port bombing, during media statements on Friday, by bringing and storing ammonium nitrate in the port. “We need to investigate,” Jumblatt told Ici Beyrouth. “After the explosion, I publicly accused the Syrian regime of bringing ammonium nitrateمتابعة قراءة “Walid Jumblatt renews the accusation of the Syrian regime of bombing the port of Beirut”
And the “Syria TV” website quoted local sources that Unidentified persons detonated an explosive device on the Jabsa gas pipeline in the areas controlled by the Syrian Democratic Forces, “SDF”, south of Hasaka.
The explosion cut off gas from regime-controlled areas in the town of Abu Khashab, northwest of Deir Ezzor.
Kimliği belirsiz kişiler Haseke’nin güneyinde bir doğalgaz boru hattını patlatarak, Deyrizor kırsalındaki rejim kontrolündeki bölgeleri besledi.
Ve “Suriye TV” web sitesi yerel kaynaklardan alıntı yaptı: Hasaka’nın güneyinde Demokratik Suriye Güçleri’nin (SDG) kontrol ettiği bölgelerde Jabsa doğalgaz boru hattı üzerinde kimliği belirsiz kişilerce patlayıcı infilak ettirildi.
Patlama, Deyrizor’un kuzeybatısındaki Abu Khashab kasabasında rejim kontrolündeki bölgelerden gelen gazı kesti.
Cyprus Mail reported that the Cyprus police arrested a 32-year-old Syrian after they found the bodies of two Russian women on the island on November 17.
The newspaper pointed out that the police arrested the Syrian young man as the main suspect in the case, and stated that during his interrogation he confessed to killing the two women and burying the two bodies in the garden of a house in the mountainous village of Muniatis in Limassol province, where he was working as a construction worker.
She explained that, earlier, traces of blood were found in the aforementioned house and on the excavator used in the construction, and a DNA examination revealed that it belonged to one of the two Russians, and that the authorities had opened an investigation into a double murder case.
The Cypriot police had asked for help in locating two Russian women, Hayat Al-Raisi, 43, and Maria Gazi Bagandova, 33, on November 25. Coastal of Larnaca near Mackenzie Beach.
Kıbrıs.. Polis, Suriye’yi iki Rus kadını öldürmekle suçlayarak tutukladı
Cyprus Mail, Kıbrıs polisinin 17 Kasım’da adada iki Rus kadının cesedini bulduktan sonra 32 yaşındaki bir Suriyeliyi tutukladığını bildirdi.
Gazete, polisin davanın ana şüphelisi olarak Suriyeli genci tutukladığına dikkat çekerek, sorgusunda iki kadını öldürdüğünü ve iki cesedi dağlık Muniatis köyünde bir evin bahçesine gömdüğünü itiraf ettiğini belirtti. İnşaat işçisi olarak çalıştığı Limasol eyaletinde.
Daha önce söz konusu evde ve inşaatta kullanılan ekskavatörde kan izlerine rastlandığını ve yapılan DNA incelemesinin iki Rustan birine ait olduğunu ortaya çıkardığını ve yetkililerin bir çifte olayla ilgili soruşturma açtığını açıkladı. cinayet davası.
Kıbrıs polisi, 25 Kasım’da 43 yaşındaki Hayat Al-Raisi ve 33 yaşındaki Maria Gazi Bagandova adlı iki Rus kadınının bulunması için yardım istemişti. Larnaka sahili, Mackenzie Plajı yakınında.
قبرص.. الشرطة تعتقل سوريا تتهمه بقتل امرأتين روسيتين
أفادت صحيفة Cyprus Mail، إن شرطة قبرص اعتقلت سوريا يبلغ من العمر 32 عاما بعد أن عثرت على جثتي امرأتين روسيتين في الجزيرة يوم 17 نوفمبر.
وأوضحت الصحيفة، أن الشرطة اعتقلت الشاب السوري بوصفه المتهم الرئيسي في القضية، وذكرت أنه اعترف خلال التحقيق معه بقتل المرأتين، ودفن الجثتين في حديقة منزل في قرية مونياتيس الجبلية في محافظة ليماسول، حيث كان يعمل كعامل بناء.
وأوضحت أنه في وقت سابق، تم العثور على آثار دماء في الدار المذكورة وعلى الحفارة المستخدمة في البناء، وتبين من فحص الحمض النووي، أنها تعود لإحدى الروسيتين، وأن السلطات فتحت تحقيقا في قضية قتل مزدوج.
وكانت الشرطة القبرصية طلبت المساعدة في العثور على امرأتين روسيتين، وهما حياة الرئيسي البالغة من العمر 43 عاما وماريا غازي باغاندوفا- 33 عاما يوم 25 تشرين الثاني، قالت إنه لا توجد معلومات عنهما منذ 17 نوفمبر، بعد أن اختفتيا من شقة في مبنى سكني في الجزء الساحلي من لارنكا بالقرب من شاطئ ماكنزي.
US Central Command: There is a possibility of civilian casualties as a result of this strike. US Central Command: We have opened an investigation into the raid in Idlib, and we will publish its results after its completion. ABD Merkez Komutanlığı: #İdlib’de önde gelen D.D.’ye drone saldırısı düzenledik. birçok. ABD Merkez Komutanlığı: Bu saldırı sonucundaمتابعة قراءة “US Central Command: We carried out a drone strike in #Idlib against a prominent D.D. several.”
Www.shwiesh.comاسم الموقع 